clear
{{language.name}} Nessuna lingua trovata.
swap_horiz
{{language.name}} Nessuna lingua trovata.
search
Attenzione: questo sito web è stato creato al fine di tenere d'occhio ogni sviluppo. Ogni cosa che pubblicherai verrà sicuramente persa.

Statistiche

Commenti pubblicati
15814
Frasi possedute
43251
Registrazioni audio
0
Frasi preferite
32
Contributi
141591
Mostra le attività più recenti

Impostazioni

  • Le notifiche tramite e-mail sono ABILITATE.
  • L'accesso a questo profilo è PUBBLICO. Tutte le informazioni possono essere viste da tutti.
Eldad

Eldad

Data di iscrizione
2010-10-08
responsabile del corpus
Nome
Eldad
Paese
Israele
Data di nascita
2004-06-08
Pagina iniziale
-
Hello, I'm Eldad, translator and editor. In my leisure time I moderate several internet forums, and am also a contributor and system administrator in the Hebrew Wikipedia. Occasionally, I contribute to the Esperanto Wikipedia as well as to Wikipedias in other languages.

Languages: Hebrew (mother tongue), English, Esperanto, Arabic, French, Spanish, German, Russian, some Polish, some Latin.

I also learned several other languages, such as Italian and Portuguese, as well as others (Turkish, Persian, Hungarian and others), but at the moment I'm still working on them.
Languages of habitual use: Hebrew, English, Esperanto.

My use of Russian and Polish is rather passive (I do speak Russian, to a certain degree).
I've translated several books from Hebrew into English, and also some books from English into Hebrew. I also translated a book from Polish to Hebrew. Apart from that, from time to time I translate documents from Arabic into English or Hebrew.

Esperantist for many years, I've participated in various international congresses, have written for international periodicals in Esperanto, and from time to time I teach Esperanto in my home country. I have also chaired our national Esperanto organizations.

Arabic dictionary:
http://arabdictionary.huji.ac.i...MainPage.aspx#

Lingue

heb

ebraico

starstarstarstarstar

eng

inglese

starstarstarstarstar_border

epo

esperanto

starstarstarstarstar_border

ara

arabo

starstarstarstar_borderstar_border

fra

francese

starstarstar_borderstar_borderstar_border

deu

tedesco

starstarstar_borderstar_borderstar_border

spa

spagnolo

starstarstar_borderstar_borderstar_border

rus

russo

starstarstar_borderstar_borderstar_border

por

portoghese

starstarstar_borderstar_borderstar_border

ina

interlingua

starstarstar_borderstar_borderstar_border

ido

ido

starstarstar_borderstar_borderstar_border

yid

yiddish

starstarstar_borderstar_borderstar_border

ces

ceco

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

hun

ungherese

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ita

italiano

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

pol

polacco

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

tur

turco

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

pes

persiano

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

lat

latino

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

lad

ladino (America Centrale)

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

hrv

croato

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border