clear
{{language.name}} Nessuna lingua trovata.
swap_horiz
{{language.name}} Nessuna lingua trovata.
search
Attenzione: questo sito web è stato creato al fine di tenere d'occhio ogni sviluppo. Ogni cosa che pubblicherai verrà sicuramente persa.

Filtra per lingua

Lombard - Ticinese (11 frasi)

Ordina per: data dell'etichetta
Frase #4635621 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
T'sè gia stai a Pariis?
info
Traduzioni
chevron_right
eng
Have you ever been to Paris?
info
chevron_right
fra
Êtes-vous déjà allé à Paris ?
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Was jy al ooit in Parys gewees?
info
chevron_right
bos
Da li si ikada bio u Parizu ?
info
chevron_right
bre
Bet out e Paris ur wezh bennak?
info
chevron_right
bre
Bet out bet e Pariz dija?
info
chevron_right
cmn
你有去過巴黎嗎?
info
chevron_right
deu
Warst du jemals in Paris?
info
chevron_right
deu
Waren Sie jemals in Paris?
info
chevron_right
deu
Bist du jemals in Paris gewesen?
info
chevron_right
deu
Sind Sie jemals in Paris gewesen?
info
chevron_right
deu
Seid ihr jemals in Paris gewesen?
info
chevron_right
deu
Wart ihr jemals in Paris?
info
chevron_right
dtp
Nokoumbal ko' minoi hilo'd Paris di gulu?
info
chevron_right
eng
Have you ever gone to Paris?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi iam estis en Parizo?
info
chevron_right
eus
Parisen izana al zara?
info
chevron_right
fra
Êtes-vous déjà allés à Paris ?
info
chevron_right
fra
Es-tu déjà allé à Paris ?
info
chevron_right
fuv
A medi yahugo Paris na?
info
chevron_right
glg
Estiveches algunha vez en París?
info
chevron_right
hau
Ka taɓa zuwa Paris?
info
chevron_right
heb
האם היית פעם בפריז?
info
chevron_right
hoc
Paris-em senada?
info
chevron_right
hun
Voltál valaha Párizsban?
info
chevron_right
ilo
Nakapanka kadin idiay Paris?
info
chevron_right
ind
Kamu pernah ke Paris?
info
chevron_right
ind
Apa kau pernah ke Paris?
info
chevron_right
ita
Siete già stati a Parigi?
info
chevron_right
ita
Sei già stato a Parigi?
info
chevron_right
ita
Sei mai stato a Parigi?
info
chevron_right
ita
Tu sei mai stato a Parigi?
info
chevron_right
ita
Sei mai stata a Parigi?
info
chevron_right
ita
Tu sei mai stata a Parigi?
info
chevron_right
ita
È mai stato a Parigi?
info
chevron_right
ita
Lei è mai stato a Parigi?
info
chevron_right
ita
È mai stata a Parigi?
info
chevron_right
ita
Lei è mai stata a Parigi?
info
chevron_right
ita
Siete mai stati a Parigi?
info
chevron_right
ita
Voi siete mai stati a Parigi?
info
chevron_right
ita
Siete mai state a Parigi?
info
chevron_right
ita
Voi siete mai state a Parigi?
info
chevron_right
ita
Tu sei già stato a Parigi?
info
chevron_right
ita
Sei già stata a Parigi?
info
chevron_right
ita
Tu sei già stata a Parigi?
info
chevron_right
ita
È già stata a Parigi?
info
chevron_right
ita
Lei è già stata a Parigi?
info
chevron_right
ita
È già stato a Parigi?
info
chevron_right
ita
Lei è già stato a Parigi?
info
chevron_right
ita
Voi siete già stati a Parigi?
info
chevron_right
ita
Siete già state a Parigi?
info
chevron_right
ita
Voi siete già state a Parigi?
info
chevron_right
jpn
パリに行ったことはあるかい?
info
chevron_right
jpn
パリへ行ったことがありますか。
info
chevron_right
jpn
パリに行ったことがありますか。
info
chevron_right
lat
Fuistine umquam Lutetiae?
info
chevron_right
max
Ngana su perna pigi di Paris?
info
chevron_right
max
Ngana su perna sampe di Paris ka balong?
info
chevron_right
nds
Büst du al maal in Paris wesen?
info
chevron_right
nld
Ben je al eens in Parijs geweest?
info
chevron_right
nld
Ben je ooit in Parijs geweest?
info
chevron_right
nld
Ben je ooit naar Parijs geweest?
info
chevron_right
pes
تا حالا رفتی پاریس؟
info
chevron_right
pol
Byłeś kiedykolwiek w Paryżu?
info
chevron_right
por
Você já esteve em Paris?
info
chevron_right
por
Você já esteve alguma vez em Paris?
info
chevron_right
rus
Вы когда-нибудь были в Париже?
info
chevron_right
rus
Вы уже бывали в Париже?
info
chevron_right
rus
Ты был когда-нибудь в Париже?
info
chevron_right
rus
Бывал ли ты в Париже?
info
chevron_right
spa
¿Has estado alguna vez en París?
info
chevron_right
tat
Синең Парижда булганың бармы?
info
chevron_right
tel
నువ్వు ఎప్పుడైనా పారిస్ వెళ్ళావా?
info
chevron_right
tgl
Nakarating ka na ba sa Paris?
info
chevron_right
tgl
Nakapunta ka na ba sa Paris?
info
chevron_right
tur
Paris'te hiç bulundunuz mu?
info
chevron_right
tur
Hiç Paris'te bulundun mu?
info
chevron_right
ukr
Ви коли-небудь були у Парижі?
info
chevron_right
ukr
Ти коли-небудь був у Парижі?
info
chevron_right
xho
Wakhe waya eParis?
info
chevron_right
zlm
Mung pernoh gi Parih dok?
info
chevron_right
zsm
Kamu pernah pergi ke Paris?
info
chevron_right
zsm
Pernahkah kamu ke Paris?
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 78 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4635733 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
Gh'ho naot.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
I don't need anything.
info
chevron_right
fra
Je n'ai besoin de rien.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Ek het niks nodig nie.
info
chevron_right
ara
لا أحتاج شيئاً.
info
chevron_right
bos
Ne treba mi ništa.
info
chevron_right
bre
N'em eus ket ezhomm seurt ebet.
info
chevron_right
bre
Me, n'em eus ezhomm eus netra.
info
chevron_right
cat
No em cal res.
info
chevron_right
cat
No necessito res.
info
chevron_right
cmn
我不需要任何東西。
info
chevron_right
cmn
我什么都不需要。
info
chevron_right
deu
Ich brauche nichts.
info
chevron_right
epo
Mi bezonas nenion.
info
chevron_right
epo
Mi ne bezonas ion.
info
chevron_right
eus
Ez dut ezer behar.
info
chevron_right
fuv
Mi yida ko dume.
info
chevron_right
fuv
Wala ko mi yidi.
info
chevron_right
glg
Non preciso nada.
info
chevron_right
hau
Bana bukatar komai.
info
chevron_right
heb
אינני זקוק לשום דבר.
info
chevron_right
heb
אינני זקוקה לשום דבר.
info
chevron_right
heb
אינני צריך דבר.
info
chevron_right
heb
אינני צריכה דבר.
info
chevron_right
hoc
Jāna'o kaña'a.
info
chevron_right
hun
Nincs szükségem semmire.
info
chevron_right
ind
Saya tidak butuh apapun.
info
chevron_right
ita
Non ho bisogno di nulla.
info
chevron_right
ita
Non mi serve nulla.
info
chevron_right
ita
Non mi serve niente.
info
chevron_right
ita
Io non ho bisogno di nulla.
info
chevron_right
ita
Non ho bisogno di niente.
info
chevron_right
ita
Io non ho bisogno di niente.
info
chevron_right
ita
A me non serve niente.
info
chevron_right
ita
A me non serve nulla.
info
chevron_right
jpn
わたしは何も必要としない。
info
chevron_right
lmo
Gh'ho nota.
info
chevron_right
max
Kita tara butu apa-apa.
info
chevron_right
max
Kita tara minta apa-apa di sapa-sapa.
info
chevron_right
nds
Ik heff nix nödig.
info
chevron_right
nld
Ik heb niets nodig.
info
chevron_right
pes
هیچی لازم ندارم.
info
chevron_right
pol
Niczego nie potrzebuję.
info
chevron_right
por
Não preciso de nada.
info
chevron_right
rus
Мне ничего не нужно.
info
chevron_right
spa
No necesito nada.
info
chevron_right
srp
Ne treba mi ništa.
info
chevron_right
srp
Не треба ми ништа.
info
chevron_right
tel
నాకు ఏమీ అవసరంలేదు.
info
chevron_right
tgl
Wala 'kong kailangan ngayon.
info
chevron_right
tgl
Hindi ko kailangan ng kahit na ano.
info
chevron_right
tur
Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
info
chevron_right
ukr
Мені нічого не потрібно.
info
chevron_right
xho
Andazi nto.
info
chevron_right
zlm
Aku tak mboh nape-nape.
info
chevron_right
zsm
Saya tak perlukan apa-apa.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 50 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4635731 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
Gh'ho nota.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
I don't need anything.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Ek het niks nodig nie.
info
chevron_right
ara
لا أحتاج شيئاً.
info
chevron_right
bos
Ne treba mi ništa.
info
chevron_right
bre
N'em eus ket ezhomm seurt ebet.
info
chevron_right
bre
Me, n'em eus ezhomm eus netra.
info
chevron_right
cmn
我不需要任何東西。
info
chevron_right
cmn
我什么都不需要。
info
chevron_right
deu
Ich brauche nichts.
info
chevron_right
epo
Mi bezonas nenion.
info
chevron_right
epo
Mi ne bezonas ion.
info
chevron_right
eus
Ez dut ezer behar.
info
chevron_right
fra
Je n'ai besoin de rien.
info
chevron_right
fuv
Mi yida ko dume.
info
chevron_right
fuv
Wala ko mi yidi.
info
chevron_right
glg
Non preciso nada.
info
chevron_right
hau
Bana bukatar komai.
info
chevron_right
heb
אינני זקוק לשום דבר.
info
chevron_right
heb
אינני זקוקה לשום דבר.
info
chevron_right
heb
אינני צריך דבר.
info
chevron_right
heb
אינני צריכה דבר.
info
chevron_right
hoc
Jāna'o kaña'a.
info
chevron_right
hun
Nincs szükségem semmire.
info
chevron_right
ind
Saya tidak butuh apapun.
info
chevron_right
ita
Non ho bisogno di nulla.
info
chevron_right
ita
Non mi serve nulla.
info
chevron_right
ita
Non mi serve niente.
info
chevron_right
ita
Io non ho bisogno di nulla.
info
chevron_right
ita
Non ho bisogno di niente.
info
chevron_right
ita
Io non ho bisogno di niente.
info
chevron_right
ita
A me non serve niente.
info
chevron_right
ita
A me non serve nulla.
info
chevron_right
lmo
Gh'ho naot.
info
chevron_right
max
Kita tara butu apa-apa.
info
chevron_right
max
Kita tara minta apa-apa di sapa-sapa.
info
chevron_right
nds
Ik heff nix nödig.
info
chevron_right
nld
Ik heb niets nodig.
info
chevron_right
pes
هیچی لازم ندارم.
info
chevron_right
pol
Niczego nie potrzebuję.
info
chevron_right
por
Não preciso de nada.
info
chevron_right
rus
Мне ничего не нужно.
info
chevron_right
spa
No necesito nada.
info
chevron_right
srp
Ne treba mi ništa.
info
chevron_right
srp
Не треба ми ништа.
info
chevron_right
tel
నాకు ఏమీ అవసరంలేదు.
info
chevron_right
tgl
Wala 'kong kailangan ngayon.
info
chevron_right
tgl
Hindi ko kailangan ng kahit na ano.
info
chevron_right
tur
Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
info
chevron_right
ukr
Мені нічого не потрібно.
info
chevron_right
xho
Andazi nto.
info
chevron_right
zlm
Aku tak mboh nape-nape.
info
chevron_right
zsm
Saya tak perlukan apa-apa.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 47 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4635773 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
Us s'vestiis coma na dona.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
He dressed up as a woman.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Hy trek aan soos 'n vrou.
info
chevron_right
ara
هو لبس كامرأة.
info
chevron_right
bos
Obukao se kao žena.
info
chevron_right
bre
’N em wisket e oa 'vel ur plac'h.
info
chevron_right
bre
Gwisket e oa evel ur vaouez.
info
chevron_right
cmn
他打扮得像女人一樣。
info
chevron_right
deu
Er verkleidete sich als Frau.
info
chevron_right
epo
Li alivestis sin kiel virino.
info
chevron_right
eus
Emakume bezala jantzi zen.
info
chevron_right
fra
Il s'habillait en femme.
info
chevron_right
fra
Il s'est déguisé en femme.
info
chevron_right
fuv
O fauni bana ndebbo.
info
chevron_right
glg
Vestiuse coma unha muller.
info
chevron_right
glg
Visteu-se coma umha mulher.
info
chevron_right
hau
Ya yi shige tamkar ta mace.
info
chevron_right
hoc
Era leka'e lije'e jana.
info
chevron_right
ind
Dia berpakaian seperti wanita.
info
chevron_right
ita
Si è travestito da donna.
info
chevron_right
jpn
彼は女装した。
info
chevron_right
max
Dia bapake mudel deng parampuang.
info
chevron_right
max
Dia pe bapake mudel deng parampuang ni.
info
chevron_right
nds
He hett sik as'n Fro antrocken.
info
chevron_right
nld
Hij verkleedde zich als vrouw.
info
chevron_right
pes
مثل یه زن لباس پوشیده.
info
chevron_right
por
Ele vestiu-se como uma mulher.
info
chevron_right
rus
Он переоделся в женщину.
info
chevron_right
spa
Él se vistió de mujer.
info
chevron_right
tel
అతడు స్త్రీలాగా వస్త్రాలను ధరించాడు.
info
chevron_right
tgl
Nanamit-babae siya.
info
chevron_right
tgl
Nagbihis babae siya.
info
chevron_right
tgl
Nakapambabae siya.
info
chevron_right
tgl
Nagdamit siya ng pang babae.
info
chevron_right
tur
O bir kadın gibi giyinip kuşanmış.
info
chevron_right
ukr
Він переодягнувся у жінку.
info
chevron_right
xho
Unxibe njengomfazi.
info
chevron_right
zlm
Ye paka macang ge ppuang.
info
chevron_right
zsm
Dia berpakaian seperti wanita.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 33 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4636641 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
Mo dal cafè, p'piasée.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
More coffee, please.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Nog koffie, asseblief.
info
chevron_right
ara
أكثر من القهوة, من فضلك.
info
chevron_right
ber
Rnu-iyi-d taɣlust, ma ulac aɣilif.
info
chevron_right
bos
Molim Vas, još kafe.
info
chevron_right
bre
Ur bane kafe c'hoazh, mar-plij.
info
chevron_right
bre
Muioc'h kafe, mar plij.
info
chevron_right
cmn
請再給我一點咖啡。
info
chevron_right
dan
Mere kaffe, tak.
info
chevron_right
deu
Bitte mehr Kaffee.
info
chevron_right
eus
Kafe gehiago, mesedez.
info
chevron_right
fin
Lisää kahvia.
info
chevron_right
fin
Saisinko lisää kahvia?
info
chevron_right
fin
Ole hyvä ja anna minulle lisää kahvia.
info
chevron_right
fra
Encore du café s'il vous plait.
info
chevron_right
fuv
Beddo hako shayi do useni.
info
chevron_right
glg
Máis café, por favor.
info
chevron_right
hau
A ƙaro kofi, don Allah.
info
chevron_right
heb
עוד קפה, בבקשה.
info
chevron_right
hoc
Ondo'o ge kofi honaŋ.
info
chevron_right
ind
Tolong tambah kopinya.
info
chevron_right
ita
Altro caffè, per favore.
info
chevron_right
jbo
e'o se jmina ckafi
info
chevron_right
max
Tamba kofi sadiki ka.
info
chevron_right
max
Tamba kofi lagi ka.
info
chevron_right
nds
Noch mehr Kaffe, bitte.
info
chevron_right
nld
Meer koffie, alstublieft.
info
chevron_right
pes
باز هم قهوه لطفا.
info
chevron_right
por
Mais café, por favor,
info
chevron_right
rus
Ещё кофе, пожалуйста.
info
chevron_right
spa
Más café, por favor.
info
chevron_right
swe
Mer kaffe, tack.
info
chevron_right
swe
Kan jag få mer kaffe?
info
chevron_right
tel
దయచేసి ఇంకొంచం కాఫీ ఇవ్వరా.
info
chevron_right
tgl
Kape pa pò.
info
chevron_right
tgl
Kape pa, pakiusap.
info
chevron_right
tur
Biraz daha kahve, lütfen.
info
chevron_right
ukr
Ще каву, будь ласка.
info
chevron_right
ukr
Ще кави, будь ласка.
info
chevron_right
xho
Ndicela enye ikofu.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 35 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4639491 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
L'è mia colpa méa.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
It wasn't my fault.
info
chevron_right
fra
Ce n'était pas ma faute.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Dit was nie my skuld nie.
info
chevron_right
ara
لم تكن غلطتي.
info
chevron_right
aze
Bu mənim günahım deyildi.
info
chevron_right
bos
Nije to bila moja greška.
info
chevron_right
bre
Ne oa ket dre ma faot.
info
chevron_right
bre
Ne oa ket dre va fazi.
info
chevron_right
ces
Nebyla to moje vina.
info
chevron_right
cmn
那不是我的錯。
info
chevron_right
dan
Det var ikke min skyld.
info
chevron_right
deu
Es war nicht meine Schuld.
info
chevron_right
eng
It was not my fault.
info
chevron_right
epo
Pri tio ne kulpis mi.
info
chevron_right
epo
Tio ne estis mia kulpo.
info
chevron_right
eus
Ez zen nire errua izan.
info
chevron_right
fin
Se ei ollut minun vika.
info
chevron_right
fra
Ce n'était pas de ma faute.
info
chevron_right
fra
Ça n'était pas ma faute.
info
chevron_right
fuv
Na aibe am on ba.
info
chevron_right
gla
Chan e mise as coireach.
info
chevron_right
glg
Non foi miña culpa.
info
chevron_right
hau
Ba laifina ba ne.
info
chevron_right
heb
זו לא היתה אשמתי.
info
chevron_right
heb
זאת לא הייתה אשמתי.
info
chevron_right
hoc
Aña'a galid' kā thana.
info
chevron_right
ind
Itu bukan salahku.
info
chevron_right
ita
Non è stata colpa mia.
info
chevron_right
ita
Non era colpa mia.
info
chevron_right
jpn
それはわたしのせいではなかった。
info
chevron_right
jpn
それはわたしの落ち度ではなかった。
info
chevron_right
max
Itu bukang kita pe sala.
info
chevron_right
max
Ini tu bukang kita yang sala.
info
chevron_right
mkd
Не беше моја вина.
info
chevron_right
nds
Dat weer nich mien Schuld.
info
chevron_right
nld
Het was mijn schuld niet.
info
chevron_right
nld
Het was niet mijn schuld.
info
chevron_right
nld
Het was niet mijn fout.
info
chevron_right
pes
اشتباه من نبود.
info
chevron_right
por
Não foi minha culpa.
info
chevron_right
por
Isso não foi culpa minha.
info
chevron_right
rus
Это была не моя вина.
info
chevron_right
slk
Nebola to moja vina.
info
chevron_right
spa
No fue mi culpa.
info
chevron_right
spa
Eso no fue culpa mía.
info
chevron_right
spa
Eso no fue mi culpa.
info
chevron_right
spa
No fue culpa mía.
info
chevron_right
spa
Esto no ha sido culpa mía.
info
chevron_right
tel
అది నా తప్పు కాదు.
info
chevron_right
tgl
Hindì ko 'yún kasalanan.
info
chevron_right
tgl
Hindi ko iyon kasalanan.
info
chevron_right
tur
O, benim hatam değildi.
info
chevron_right
tur
Benim hatam değildi.
info
chevron_right
ukr
Це була не моя провина.
info
chevron_right
xho
Ayonxaki yam.
info
chevron_right
zlm
Bukang saloh aku.
info
chevron_right
zsm
Bukan salah saya.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 52 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4639665 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
Al so che ti diré no.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
I know you're going to say no.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Ek weet jy gaan nee sê.
info
chevron_right
ara
أعرف أنك تقول لا.
info
chevron_right
ara
كنت أعلم أنك ستقول لا
info
chevron_right
bos
Znam da ćeš reći ne.
info
chevron_right
bre
Me 'zo sur ec'h ez da lavaret nann.
info
chevron_right
bre
Gouzout a ran ervat e vo lavaret ket ganeoc'h.
info
chevron_right
ces
Vím, že řekneš ne.
info
chevron_right
cmn
我知道你要說不。
info
chevron_right
deu
Ich weiß, dass du ablehnen wirst.
info
chevron_right
eng
I know that you're going to say no.
info
chevron_right
epo
Mi scias, ke vi diros ne.
info
chevron_right
eus
Badakit ezetz esango duzula.
info
chevron_right
fra
Je sais que tu vas dire non.
info
chevron_right
fra
Je sais que vous allez dire non.
info
chevron_right
fuv
Mi andi a jabata.
info
chevron_right
fuv
Mi andi a viyan wattako.
info
chevron_right
glg
Sei que vas dizer nom.
info
chevron_right
glg
Sei que vas dicir non.
info
chevron_right
hau
Na san za ka ce a'a.
info
chevron_right
hau
Na san za ki ce a'a.
info
chevron_right
hau
Na san za ku ce a'a.
info
chevron_right
hoc
Adhānañ kāgem meneya.
info
chevron_right
ind
Aku tahu kalau kau akan bilang tidak.
info
chevron_right
mar
तू नाही म्हणणार आहेस हे मला माहीत आहे.
info
chevron_right
max
Kita tau ngana mu bilang "tarada".
info
chevron_right
nds
Ik weet, dat du nee seggen warrst.
info
chevron_right
nld
Ik weet dat je nee gaat zeggen.
info
chevron_right
pes
میدونم میگی نه.
info
chevron_right
por
Eu sei que você vai dizer não.
info
chevron_right
por
Sei que você vai dizer não.
info
chevron_right
rus
Я знаю, ты собираешься сказать нет.
info
chevron_right
rus
Я знаю, что вы скажете нет.
info
chevron_right
slk
Viem, že povieš nie.
info
chevron_right
spa
Sé que vas a decir que no.
info
chevron_right
tel
నాకు నువ్వు ఒద్దని చెప్తావని తెలుసు.
info
chevron_right
tgl
Alám kong hihindì ka lang.
info
chevron_right
tgl
Alam kong hihindi ka.
info
chevron_right
tur
Hayır diyeceğini biliyorum.
info
chevron_right
ukr
Я знаю, що ти скажеш ні.
info
chevron_right
ukr
Я знаю, що ви скажете ні.
info
chevron_right
xho
Ndiyayaz uzothi hayi.
info
chevron_right
zlm
Aku tahu memang mung kate dok nye.
info
chevron_right
zlm
Aku tahu memang mung kabo dok nye.
info
chevron_right
zlm
Aku tahu memang mung ghoyak dok nye.
info
chevron_right
zsm
Saya tahu awak akan kata tak boleh.
info
chevron_right
zsm
Saya tahu kamu tak akan setuju.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 42 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4639932 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
Al Tom gh'éa pagüra.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
Tom was very scared.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Tom was baie bang.
info
chevron_right
afr
Tom was baie bang gewees.
info
chevron_right
ara
توم خائف جداً.
info
chevron_right
bos
Tom je bio preplašen.
info
chevron_right
bre
Tom en doa aon da vat.
info
chevron_right
bre
Aonik e oa Tom.
info
chevron_right
cmn
湯姆非常害怕。
info
chevron_right
cmn
湯姆當時非常害怕。
info
chevron_right
epo
Tomo tre timis.
info
chevron_right
eus
Tom oso beldurtuta egon zen.
info
chevron_right
fra
Tom eut grand-peur.
info
chevron_right
fra
Tom avait très peur.
info
chevron_right
fuv
Tom hurtori masin.
info
chevron_right
glg
Tom estaba moi asustado.
info
chevron_right
hau
Tom ya tsorata sosai.
info
chevron_right
hoc
Tom esu'i boroleda.
info
chevron_right
ind
Tom sangat ketakutan.
info
chevron_right
ita
Tom era molto spaventato.
info
chevron_right
max
Tom dia tako skali.
info
chevron_right
max
Tom to dia tako skali ngana.
info
chevron_right
mkd
Том беше баш уплашен.
info
chevron_right
nds
Tom weer bannig bang.
info
chevron_right
nld
Tom was heel bang.
info
chevron_right
pes
تام خیلی ترسیده بود.
info
chevron_right
por
Tom estava com muito medo.
info
chevron_right
por
O Tom estava muito assustado.
info
chevron_right
rus
Том был очень напуган.
info
chevron_right
spa
Tom estaba muy espantado.
info
chevron_right
tel
టామ్ చాలా భయపడ్డాడు.
info
chevron_right
tgl
Takót na takót si Tom.
info
chevron_right
tgl
Sobrang takot si Tom.
info
chevron_right
toki
jan Ton li pilin monsuta mute.
info
chevron_right
tur
Tom çok korkmuştu.
info
chevron_right
ukr
Том був дуже переляканий.
info
chevron_right
xho
UTom ebesoyika kakhulu.
info
chevron_right
zlm
Tom memang takuk.
info
chevron_right
zsm
Tom memang takut.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 33 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4641827 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
Un gatt l'è gnì föa da sota la scrivania.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
A cat came out from under the desk.
info
chevron_right
fra
Un chat a surgi de sous le bureau.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
'N Kat het onder die lessenaar uit gekom.
info
chevron_right
ara
خرجت قطة من تحت المكتب.
info
chevron_right
bos
Mačka je izašla ispod stola.
info
chevron_right
bre
Deuet e oa ur c'hazh eus dindan an daol.
info
chevron_right
bre
Dont a reas ur c'hazh eus dindan an daol-skrivañ.
info
chevron_right
ces
Zpod psacího stolu přišla kočka.
info
chevron_right
cmn
一隻貓從桌底下出來。
info
chevron_right
dan
En kat kom ud fra under skrivebordet.
info
chevron_right
deu
Eine Katze kam unter dem Tisch hervor.
info
chevron_right
epo
Kato venis de sub la skribotablo.
info
chevron_right
epo
El sub la skribotablo venis kato.
info
chevron_right
eus
Idazmahaitik katua atera zen.
info
chevron_right
fuv
Patiru vurti ha les koruwal.
info
chevron_right
glg
Un gato saíu de abaixo do escritorio.
info
chevron_right
glg
Un gato saíu de embaixo do escritorio.
info
chevron_right
hau
Kule ya fito diga karkashin kujera.
info
chevron_right
hoc
Tebel lathar-ethe biley ō'ol jana.
info
chevron_right
ind
Seekor kucing keluar dari kolong meja.
info
chevron_right
ita
Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania.
info
chevron_right
ita
Un gatto uscì da sotto la scrivania.
info
chevron_right
jpn
机の下から猫が出てきた。
info
chevron_right
max
Kucing kaluar di bawa laci.
info
chevron_right
max
Kucing satu dia kaluar di laci pe dibawa.
info
chevron_right
nds
'N Katt keem vun ünner den Disch ruut.
info
chevron_right
nld
Een kat kwam onder het bureau vandaan.
info
chevron_right
pes
یه گربه از زیر میز اومد بیرون.
info
chevron_right
rus
Из-под стола вылез кот.
info
chevron_right
spa
Un gato salió de abajo del escritorio.
info
chevron_right
tel
ఒక పిల్లి డెస్క్ కింద నుండి బయటకు వచ్చింది.
info
chevron_right
tgl
May lumabas na isang pusa mula sa ilalim ng mesa.
info
chevron_right
tgl
May lumabás na pusâ galing sa ilalim ng lamisita.
info
chevron_right
tgl
Isang pusa ang lumabas sa ilalim ng lamesa.
info
chevron_right
tur
Masanın altından bir kedi çıktı.
info
chevron_right
ukr
З-під столу вийшов кіт.
info
chevron_right
ukr
З-під столу виліз кіт.
info
chevron_right
xho
Ikati iphume phantsi kwedesika.
info
chevron_right
zlm
Kucing seko tubek daghi bowoh meje.
info
chevron_right
zsm
Seekor kucing keluar dari bawah meja.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 35 traduzioni Meno traduzioni
Frase #4642311 — appartiene a seveleu_dubrovnik
lmo
Gh'è mia rason da véec pagüra.
info
Traduzioni
chevron_right
eng
There's no reason to be afraid.
info
Traduzioni di traduzioni
chevron_right
afr
Daar is geen rede om bang te wees nie.
info
chevron_right
ara
ليس سبب من الخوف.
info
chevron_right
bos
Nema razloga za biti uplašen.
info
chevron_right
bre
N'eus ket ezhomm da gaout aon e mod ebet.
info
chevron_right
bre
N'eus abeg ebet da vezañ spontet.
info
chevron_right
ces
Není důvod se bát.
info
chevron_right
cmn
沒有理由害怕。
info
chevron_right
deu
Es gibt keinen Grund zur Angst.
info
chevron_right
epo
Ne estas kialo por timi.
info
chevron_right
eus
Beldur egoteko arrazoirik ez dago.
info
chevron_right
fra
Il n'y a pas de quoi avoir peur.
info
chevron_right
fuv
Wala dalila kurdol.
info
chevron_right
glg
Non hai por que ter medo.
info
chevron_right
hau
Babu wani dalilin tsorata.
info
chevron_right
hoc
Boroy thea'a jān kaji ge bano'o.
info
chevron_right
ind
Tidak ada alasan untuk takut.
info
chevron_right
ita
Non c'è ragione di avere paura.
info
chevron_right
ita
Non c'è motivo di aver paura.
info
chevron_right
max
Tarada alasan untuk mu tako.
info
chevron_right
max
Torang tu tara bole tako biar bagimana lagi.
info
chevron_right
nds
Dat gifft keen Grund, bang to ween.
info
chevron_right
nld
Er is geen reden om bang te zijn.
info
chevron_right
pes
دلیلی برای ترسیدن نیست.
info
chevron_right
por
Não há razão para ter medo.
info
chevron_right
slk
Nie je dôvod sa báť.
info
chevron_right
spa
No hay razón para tener miedo.
info
chevron_right
tel
భయపడాల్సిన కారణం ఏమీ లేదు.
info
chevron_right
tgl
Walàng dahilan para matakot.
info
chevron_right
tgl
Walang dahilan para matakot.
info
chevron_right
tur
Korkmak için hiçbir sebep yok.
info
chevron_right
ukr
Немає причин поятися.
info
chevron_right
xho
Asikho isizatho bawoyike.
info
chevron_right
zlm
Takdok mende hok nok takuknye.
info
chevron_right
zsm
Tiada apa yang perlu ditakuti.
info
chevron_right
zsm
Tak perlu takut.
info
{{vm.expandableIcon}} Mostra altre 31 traduzioni Meno traduzioni