clear
{{language.name}} Nessuna lingua trovata.
swap_horiz
{{language.name}} Nessuna lingua trovata.
search
Attenzione: questo sito web è stato creato al fine di tenere d'occhio ogni sviluppo. Ogni cosa che pubblicherai verrà sicuramente persa.

Licenza

CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata inizialmente aggiunta come traduzione della frase numero 242943.

Hodiaŭ estas sabato.

aggiunta da pjer, 2010-11-14 22:40

#242943

collegata da pjer, 2010-11-14 22:40

#621626

collegata da kolonjano, 2010-11-15 16:36

Oggi è sabato.

aggiunta da rado, 2010-12-11 20:08

#661572

collegata da rado, 2010-12-11 20:08

#661576

collegata da Shishir, 2010-12-11 20:10

Hodiaŭ estas sabato.

modificata da rado, 2010-12-11 20:10

#662785

collegata da rado, 2010-12-12 14:08

#665047

collegata da martinod, 2010-12-13 16:26

#665047

collegata da martinod, 2011-01-22 21:12

#661607

collegata da Shishir, 2011-03-14 14:48

#957353

collegata da al_ex_an_der, 2012-01-31 14:21

#621780

collegata da marcelostockle, 2012-12-30 13:39

#468424

collegata da al_ex_an_der, 2014-06-20 08:37

#662075

collegata da al_ex_an_der, 2014-06-20 08:37

#781618

collegata da al_ex_an_der, 2014-06-20 08:37

#1086244

collegata da al_ex_an_der, 2014-06-20 08:37

#661608

collegata da al_ex_an_der, 2014-06-20 08:37

#1292563

collegata da al_ex_an_der, 2014-06-20 08:37

#3490061

collegata da mraz, 2014-09-12 01:32

#3490061

separata da Horus, 2015-01-20 14:48

#901585

collegata da Horus, 2015-01-20 14:48

#4449161

collegata da MarekMazurkiewicz, 2015-08-13 02:43

#4449162

collegata da MarekMazurkiewicz, 2015-08-13 02:44

#4449161

separata da Horus, 2015-08-13 03:00

#4328350

collegata da Horus, 2015-08-13 03:00

#4320560

collegata da nimfeo, 2015-12-01 13:33

#5500280

collegata da lingvemulo, 2016-10-14 15:34

#2385756

collegata da Balamax, 2017-03-14 15:06

#515148

collegata da deniko, 2018-03-19 02:51

Frase n° 620545

epo
Hodiaŭ estas sabato.

Non puoi tradurre le frasi perché non hai aggiunto alcuna lingua al tuo profilo.

Aggiungi una lingua
cmn
今天是星期六。
今天是星期六。
dan
I dag er det lørdag.
deu
Heute ist Samstag.
deu
Heute ist Sonnabend.
eng
It's Saturday today.
eng
Today is Saturday.
est
Täna on laupäev.
fra
Aujourd'hui c'est samedi.
fra
On est samedi.
fra
Aujourd'hui, c'est samedi.
hun
Ma szombat van.
ita
Oggi è sabato.
ita
È sabato oggi.
nld
Vandaag is het zaterdag.
pol
Dziś jest sobota.
pol
Dzisiaj jest sobota.
por
Hoje é sábado.
por
É sábado, hoje.
rus
Сегодня суббота.
spa
Hoy es sábado.
ukr
Сьогодні субота.
ara
اليوم يوم السبت.
ara
اليوم هو السبت
aze
Bu gün şənbədir.
ber
Ass-a d ssebt.
ber
Ass-a d asidyas.
ces
Dnes je sobota.
cmn
今天是周六。
今天是周六。
cor
dy'Sadorn yw hedhyw.
dan
Det er lørdag.
deu
Es ist Samstag.
ell
Σήμερα είναι Σάββατο.
eng
It is Saturday.
eng
It's Saturday.
epo
Sabatas.
epo
Estas sabato.
fin
Tänään on lauantai.
fra
C'est samedi.
heb
היום שבת.
heb
שבת היום.
heb
זה יום שבת היום.
hun
Szombat van ma.
ind
Hari ini hari Sabtu.
isl
Það er laugardagur í dag.
ita
È sabato.
jbo
lo cabdei cu xavdei
jpn
今日は土曜日です。
jpn
土曜日だよ。
kaz
Бүгін сенбi.
kur
Îro Şemî ye.
lat
Saturni dies est.
lvs
Šodien ir sestdiena.
mar
उद्या शनीवार आहे.
mkd
Денес е сабота.
nds
Vondaag is Saterdag.
nds
Vondaag is Sünnavend.
nds
Vondaag is dat Sünnavend.
nds
Vondaag hebbt wi Saterdag.
nds
Vondaag hebbt wi Sünnavend.
nds
Vondaag is dat Saterdag.
nld
Het is zaterdag.
pol
Jest sobota.
por
É sábado.
prg
Šandēinan ast sabattika.
ron
Azi e sâmbătă.
som
Maanta waa sabti.
spa
Estamos a sábado.
spa
Es sábado.
spa
Es sábado hoy.
srp
Субота је.
srp
Subota je.
tat
Бүген шимбә.
tgl
Ngayon ay Sabado.
tly
Imruj Şanbəye.
tur
Bugün cumartesi.
tur
Bugün cumartesidir.
uig
بۈگۈن شەنبە.
urd
بۈگۈن شەنبە.
war
Sabado yana.

Commenti

Shishir Shishir 2010-12-11 20:15 link permalink

I had deleted my version, you didn't need to change yours :)