clear
{{language.name}} Nessuna lingua trovata.
swap_horiz
{{language.name}} Nessuna lingua trovata.
search
Attenzione: questo sito web è stato creato al fine di tenere d'occhio ogni sviluppo. Ogni cosa che pubblicherai verrà sicuramente persa.

Licenza

CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata inizialmente aggiunta come traduzione della frase numero 2376663.

Я знаю, ты собираешься сказать нет.

aggiunta da odexed, 2015-03-23 17:36

#2376663

collegata da odexed, 2015-03-23 17:36

Frase n° 3982952

rus
Я знаю, ты собираешься сказать нет.

Non puoi tradurre le frasi perché non hai aggiunto alcuna lingua al tuo profilo.

Aggiungi una lingua
eng
I know you're going to say no.
afr
Ek weet jy gaan nee sê.
ara
أعرف أنك تقول لا.
ara
كنت أعلم أنك ستقول لا
bos
Znam da ćeš reći ne.
bre
Me 'zo sur ec'h ez da lavaret nann.
bre
Gouzout a ran ervat e vo lavaret ket ganeoc'h.
ces
Vím, že řekneš ne.
cmn
我知道你要說不。
我知道你要说不。
deu
Ich weiß, dass du ablehnen wirst.
eng
I know that you're going to say no.
epo
Mi scias, ke vi diros ne.
eus
Badakit ezetz esango duzula.
fra
Je sais que tu vas dire non.
fra
Je sais que vous allez dire non.
fuv
Mi andi a jabata.
fuv
Mi andi a viyan wattako.
glg
Sei que vas dizer nom.
glg
Sei que vas dicir non.
hau
Na san za ka ce a'a.
hau
Na san za ki ce a'a.
hau
Na san za ku ce a'a.
hoc
Adhānañ kāgem meneya.
ind
Aku tahu kalau kau akan bilang tidak.
lmo
Al so che ti diré no.
mar
तू नाही म्हणणार आहेस हे मला माहीत आहे.
max
Kita tau ngana mu bilang "tarada".
nds
Ik weet, dat du nee seggen warrst.
nld
Ik weet dat je nee gaat zeggen.
pes
میدونم میگی نه.
por
Eu sei que você vai dizer não.
por
Sei que você vai dizer não.
rus
Я знаю, что вы скажете нет.
slk
Viem, že povieš nie.
spa
Sé que vas a decir que no.
tel
నాకు నువ్వు ఒద్దని చెప్తావని తెలుసు.
tgl
Alám kong hihindì ka lang.
tgl
Alam kong hihindi ka.
tur
Hayır diyeceğini biliyorum.
ukr
Я знаю, що ти скажеш ні.
ukr
Я знаю, що ви скажете ні.
xho
Ndiyayaz uzothi hayi.
zlm
Aku tahu memang mung kate dok nye.
zlm
Aku tahu memang mung kabo dok nye.
zlm
Aku tahu memang mung ghoyak dok nye.
zsm
Saya tahu awak akan kata tak boleh.
zsm
Saya tahu kamu tak akan setuju.

Commenti