clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Warning: this website is for testing purposes. Everything you submit will be definitely lost.

Filter by language

duration (1299 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #16466 — belongs to CK
eng
How long will you stay here?
info
Translations
chevron_right
ara
كم من الوقت ستمضي هنا؟
info
chevron_right
ben
আপনি এখানে কতক্ষণ থাকবেন?
info
chevron_right
ben
তুমি এখানে কতক্ষণ থাকবে?
info
chevron_right
ber
Acḥal ara teqqimeḍ da?
info
chevron_right
cmn
你會在這裏逗留多久?
info
chevron_right
deu
Wie lange werdet ihr hierbleiben?
info
chevron_right
deu
Wie lange werden Sie hierbleiben?
info
chevron_right
deu
Wie lange bleibst du hier?
info
chevron_right
ell
Πόσο θα κάτσεις εδώ πέρα;
info
chevron_right
ell
Πόσο θα κάτσετε εδώ πέρα;
info
chevron_right
epo
Kiom longe vi restos ĉi tie?
info
chevron_right
fin
Kuinka kauaksi aikaa ajattelit jäädä tänne?
info
chevron_right
fin
Kauanko aiot olla täällä?
info
chevron_right
fin
Kuinka pitkäksi aikaa aiot jäädä tänne?
info
chevron_right
fin
Miten pitkän aikaa ajattelit olla täällä?
info
chevron_right
fin
Kuinka pitkäksi aikaa jäät tänne?
info
chevron_right
fra
Combien de temps resterez-vous ici ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps comptez-vous rester ici ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps allez-vous séjourner ici ?
info
chevron_right
heb
כמה זמן תישאר כאן?
info
chevron_right
heb
כמה זמן תשאר כאן?
info
chevron_right
hin
आप यहाँ कितने दिन रहेंगे?
info
chevron_right
hun
Meddig maradsz itt?
info
chevron_right
ind
Berapa lama kau akan tinggal di sini?
info
chevron_right
jpn
君はどれくらいここに滞在しますか。
info
chevron_right
jpn
君はどのくらいここに滞在しますか。
info
chevron_right
jpn
ここにはいつまで滞在していますか。
info
chevron_right
jpn
いつまでここに滞在しますか。
info
chevron_right
jpn
あなたはどれくらいここに滞在するつもりですか。
info
chevron_right
jpn
あなたはここにどのくらいの間滞在するのですか。
info
chevron_right
jpn
あなたはここにどれくらい滞在するのですか。
info
chevron_right
kab
Acḥal ara teqqimeḍ da?
info
chevron_right
kab
Acḥal ara teqqimem da?
info
chevron_right
kab
Acḥal ara teqqimemt da?
info
chevron_right
kab
Acḥal ara tesεeddim da?
info
chevron_right
kab
Acḥal ara tesεeddimt da?
info
chevron_right
lit
Kaip ilgai tu čia liksi?
info
chevron_right
lit
Kaip ilgai tu čia būsi?
info
chevron_right
nld
Hoelang blijf je hier?
info
chevron_right
nob
Hvor lenge blir du her?
info
chevron_right
pol
Jak długo tu zostaniesz?
info
chevron_right
pol
Jak długo tu zostajesz?
info
chevron_right
por
Você vai ficar aqui por quanto tempo?
info
chevron_right
por
Quanto tempo você ficará aqui?
info
chevron_right
por
Quanto tempo você vai ficar aqui?
info
chevron_right
rus
Как долго ты будешь здесь?
info
chevron_right
rus
Как долго Вы здесь пробудете?
info
chevron_right
rus
Сколько ты здесь пробудешь?
info
chevron_right
rus
Как долго ты здесь пробудешь?
info
chevron_right
rus
Сколько вы здесь пробудете?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tiempo os quedaréis aquí?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tiempo te vas a quedar aquí?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tiempo te quedarás aquí?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tiempo se quedará aquí?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tiempo se quedará usted aquí?
info
chevron_right
swe
Hur länge tänker du stanna här?
info
chevron_right
tur
Burada ne kadar kalacaksın?
info
chevron_right
tur
Burada ne kadar süre kalacaksın?
info
chevron_right
ukr
Як довго ти тут будеш?
info
chevron_right
ukr
Як довго ви тут будете?
info
chevron_right
ukr
Скільки ти тут проведеш часу?
info
chevron_right
ukr
Скільки ви тут проведете часу?
info
chevron_right
wuu
侬预备登多少辰光?
info
Translations of translations
chevron_right
ara
كم ستبقى هنا؟
info
chevron_right
ara
ماهي مدة إقامتك هنا؟
info
chevron_right
ber
Acḥal ara teqqimeḍ?
info
chevron_right
ces
Jak dlouho tady budeš?
info
chevron_right
cmn
你会在这儿待多久?
info
chevron_right
cmn
你打算在这儿待多久?
info
chevron_right
cmn
你准备待多久?
info
chevron_right
deu
Wie lange werden Sie bleiben?
info
chevron_right
deu
Wie lange gedenkst du hierzubleiben?
info
chevron_right
ell
Πόσο θα μείνεις εδώ;
info
chevron_right
ell
Πόσο καιρό θα μείνεις εδώ;
info
chevron_right
ell
Πόσο θα μείνετε εδώ;
info
chevron_right
eng
How long are you staying here?
info
chevron_right
eng
How long are you going to be here?
info
chevron_right
eng
How long are you going to stay here?
info
chevron_right
eng
How long do you plan on staying here?
info
chevron_right
eng
How long are you going to stay there?
info
chevron_right
eng
How long will you be staying here?
info
chevron_right
eng
How long will you be here?
info
chevron_right
epo
Dum kiom da tempo vi restos ĉi tie?
info
chevron_right
epo
Kiom da tempo vi intencas resti ĉi tie?
info
chevron_right
fra
Combien de temps restes-tu ici ?
info
chevron_right
ita
Per quanto vi fermerete?
info
chevron_right
kab
Acḥal ara tesεeddiḍ da?
info
chevron_right
nds
Wo lang bliffst du hier?
info
chevron_right
nld
Hoelang blijft u hier?
info
chevron_right
pol
Jak długo państwo tutaj pozostaną?
info
chevron_right
pol
Jak długo pan zostanie?
info
chevron_right
por
Quanto tempo vais ficar aqui?
info
chevron_right
rus
Сколько времени вы рассчитываете здесь пробыть?
info
chevron_right
rus
На сколько ты здесь останешься?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tiempo vas a estar aquí?
info
chevron_right
srp
Koliko ćeš dugo biti ovde?
info
chevron_right
wuu
侬准备登多长辰光?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 92 more translations Fewer translations
Sentence #22445 — belongs to CK
eng
The meeting lasted two hours.
info
Translations
chevron_right
cmn
這個會議持續了兩個小時。
info
chevron_right
deu
Die Besprechung dauerte zwei Stunden.
info
chevron_right
epo
La kunveno daŭris du horojn.
info
chevron_right
ind
Rapatnya berlangsung selama dua jam.
info
chevron_right
jpn
会合は2時間続いた。
info
chevron_right
lit
Susitikimas truko dvi valandas.
info
chevron_right
nob
Møtet varte i to timer.
info
chevron_right
oss
Фембæлд адаргъ и дыууæ сахаты.
info
chevron_right
rus
Встреча продлилась два часа.
info
chevron_right
spa
La reunión duró dos horas.
info
chevron_right
tur
Toplantı iki saat sürdü.
info
Translations of translations
chevron_right
hun
A megbeszélés két órás volt.
info
chevron_right
srp
Sastanak je trajao dva sata.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations
Sentence #22645 — belongs to CK
eng
We talked late into the night.
info
Translations
chevron_right
epo
Ni babilis ĝis malfrue nokte.
info
chevron_right
ind
Kami berbincang-bincang hingga larut malam.
info
chevron_right
jpn
我々は夜更けまで語り合った。
info
chevron_right
nob
Vi pratet til langt på natt.
info
chevron_right
rus
Мы говорили до поздней ночи.
info
chevron_right
tur
Gece geç saatlere kadar konuştuk.
info
Translations of translations
chevron_right
spa
Hablamos hasta bien entrada la noche.
info
chevron_right
srp
Razgovarali smo duboko u noć.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #23784 — belongs to CK
eng
It has been raining since Tuesday.
info
Translations
chevron_right
ber
La yekkat wenẓar seg wass n Ttlata.
info
chevron_right
deu
Seit Dienstag regnet es ununterbrochen.
info
chevron_right
deu
Es hat seit Dienstag geregnet.
info
chevron_right
deu
Es regnet schon seit Dienstag.
info
chevron_right
epo
Estas pluvante ekde mardo.
info
chevron_right
epo
De mardo senpaŭze pluvas.
info
chevron_right
epo
Depost mardo pluvadas.
info
chevron_right
fra
Il pleut depuis mardi.
info
chevron_right
heb
גשום ברציפות כבר מאז יום שלישי.
info
chevron_right
hun
Kedd óta esik.
info
chevron_right
hun
Kedd óta esik az eső.
info
chevron_right
ind
Hujan terus-menerus turun sejak hari Selasa.
info
chevron_right
ita
Piove da martedì.
info
chevron_right
ita
Sta piovendo da martedì.
info
chevron_right
jpn
火曜日から雨が降りつづけている。
info
chevron_right
lat
De die Martis pluit.
info
chevron_right
mar
मंगळवारपासून पाऊस पडत राहिला आहे.
info
chevron_right
nld
Het is aan het regenen sinds dinsdag.
info
chevron_right
nob
Det har regnet siden tirsdag.
info
chevron_right
oss
Дыццæгæй уарыдис.
info
chevron_right
por
Está chovendo desde terça-feira.
info
chevron_right
rus
Дождь идет со вторника.
info
chevron_right
spa
Llueve desde el martes.
info
chevron_right
spa
Está lloviendo desde el martes.
info
chevron_right
tgl
Noong pang Martes na umuulan.
info
chevron_right
tur
Salı gününden beri yağmur yağıyor.
info
chevron_right
ukr
Дощ іде з вівторка.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Pluvadantas ekde mardo.
info
chevron_right
epo
Pluvas jam ekde mardo.
info
chevron_right
fra
Il pleut de manière ininterrompue depuis mardi.
info
chevron_right
hun
Kedd óta szakadatlanul esik.
info
chevron_right
hun
Kedd óta szünet nélkül esik.
info
chevron_right
mhr
Йӱр кушкыжмо гыч тӱҥалын йӱреш.
info
chevron_right
srp
Kiša pada od utorka.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 29 more translations Fewer translations
Sentence #24477 — belongs to CK
eng
How long will it take?
info
Translations
chevron_right
bul
Колко време ще отнеме?
info
chevron_right
deu
Wie lange wird es dauern?
info
chevron_right
epo
Kiom longe tio daŭros?
info
chevron_right
epo
Kiom da tempo tio daŭras?
info
chevron_right
fra
Combien de temps faudra-t-il ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps cela prendra-t-il ?
info
chevron_right
heb
כמה זמן זה יימשך?
info
chevron_right
heb
כמה זמן זה ייקח?
info
chevron_right
hun
Mennyi ideig fog tartani?
info
chevron_right
hun
Meddig fog tartani?
info
chevron_right
ind
Berapa lama waktu yang dibutuhkan?
info
chevron_right
isl
Hversu langan tíma mun það taka?
info
chevron_right
isl
Hvað mun það taka langan tíma?
info
chevron_right
ita
Quanto tempo ci vorrà?
info
chevron_right
jpn
日にちはどのくらいかかりますか。
info
chevron_right
jpn
何日ぐらいかかりますか。
info
chevron_right
lit
Kaip ilgai tai užtruks?
info
chevron_right
mar
किती वेळ लागेल?
info
chevron_right
mkd
Колку ќе трае?
info
chevron_right
nld
Hoelang duurt dat?
info
chevron_right
nob
Hvor lang tid vil det ta?
info
chevron_right
pol
Jak długo to zajmie?
info
chevron_right
por
Quanto tempo vai levar?
info
chevron_right
rus
Сколько времени это займёт?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tardará?
info
chevron_right
tlh
ghorgh rInpu'?
info
chevron_right
tur
Ne kadar sürer?
info
chevron_right
ukr
Скільки це займе часу?
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
需要多少时间?
info
chevron_right
deu
Wie lange dauert das?
info
chevron_right
deu
Wie lange dauert es?
info
chevron_right
eng
How long does it take?
info
chevron_right
eng
How long will this take?
info
chevron_right
eng
How long is that going to take?
info
chevron_right
eng
How much time will that take?
info
chevron_right
eng
How long'll that take?
info
chevron_right
eng
How long will it be?
info
chevron_right
eng
How long would that take?
info
chevron_right
eng
How much time will you need?
info
chevron_right
epo
Kiom da tempo necesos?
info
chevron_right
epo
Kiom longe ĝi daŭros?
info
chevron_right
epo
Kiom da tempo tio bezonos?
info
chevron_right
epo
Kiom da tempo tio bezonas?
info
chevron_right
epo
Kiom longe tio daŭras?
info
chevron_right
fin
Kuinka monta päivää se suunnilleen kestää?
info
chevron_right
fin
Kuinka monta päivää siihen suunnilleen menee?
info
chevron_right
fra
Combien de temps ça prend ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps cela prendra-t-il ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps cela dure-t-il ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps ça dure ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps est-ce que ça dure ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps est-ce que ça prend ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps cela prend-il ?
info
chevron_right
fra
Combien de temps ça dure ?
info
chevron_right
ita
Quanto durerà?
info
chevron_right
ita
Quanto tempo dura?
info
chevron_right
jpn
どれ位かかりますか。
info
chevron_right
kab
Acḥal n lweqt ara yeṭṭef waya?
info
chevron_right
kab
Acḥal n wakud i yezmer ad yeṭṭef?
info
chevron_right
nld
Hoelang duurt het?
info
chevron_right
nld
Hoelang duurt dit?
info
chevron_right
nob
Hvor mange dager vil det ta?
info
chevron_right
oci
Quant de temsp aquò dura ?
info
chevron_right
pol
Jak długo to zajmuje?
info
chevron_right
pol
Ile to potrwa?
info
chevron_right
por
Quanto tempo leva?
info
chevron_right
por
Demora quanto tempo?
info
chevron_right
rus
Сколько на это уйдёт времени?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tiempo hará falta?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tiempo dura?
info
chevron_right
spa
¿Cuánto tarda?
info
chevron_right
spa
¿Por cuánto tiempo se quedarán?
info
chevron_right
srp
Koliko će to da potraje?
info
chevron_right
ukr
Скільки це займає часу?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 69 more translations Fewer translations
Sentence #24474 — belongs to CK
eng
How long will you be gone?
info
Translations
chevron_right
ind
Kamu pergi selama berapa lama?
info
chevron_right
jpn
何日ぐらい行くの。
info
chevron_right
lit
Kaip ilgai tavęs nebus?
info
chevron_right
nob
Hvor lenge vil du være borte?
info
chevron_right
rus
Как долго тебя не будет?
info
chevron_right
tur
Ne kadar süre gideceksin?
info
Translations of translations
chevron_right
rus
Надолго едешь?
info
chevron_right
srp
Koliko ćeš biti odsutan?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 3 more translations Fewer translations
Sentence #25510 — belongs to CK
eng
I cried all night long.
info
Translations
chevron_right
ara
بكيتُ طوال الليل.
info
chevron_right
ber
Ruɣ s teɣzef n yiḍ.
info
chevron_right
cmn
我哭了一整晚。
info
chevron_right
deu
Ich habe die ganze Nacht geweint.
info
chevron_right
epo
Mi ploris dum la tuta nokto.
info
chevron_right
epo
Mi traploris tutan nokton.
info
chevron_right
fra
J'ai pleuré toute la nuit.
info
chevron_right
ind
Aku menangis semalam suntuk.
info
chevron_right
ita
Ho pianto tutta la notte.
info
chevron_right
jbo
mi pu klaku ze'a piro lo nicte
info
chevron_right
jpn
俺は一晩中泣いたんだ。
info
chevron_right
lit
Aš verkiau visą naktį.
info
chevron_right
mar
मी रात्रभर रडले.
info
chevron_right
mar
मी रात्रभर रडलो.
info
chevron_right
nob
Jeg gråt hele natten.
info
chevron_right
por
Chorei a noite toda.
info
chevron_right
ron
Am plâns întreaga noapte.
info
chevron_right
rus
Я проплакал всю ночь.
info
chevron_right
spa
Lloré toda la noche.
info
chevron_right
tur
Ben bütün gece boyunca ağladım.
info
chevron_right
ukr
Я проплакав усю ніч.
info
chevron_right
ukr
Я проплакала усю ніч.
info
chevron_right
yue
我喊咗成晚。
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Ich habe die ganze Nacht lang geweint.
info
chevron_right
deu
Ich weinte die ganze Nacht.
info
chevron_right
eng
I cried all night.
info
chevron_right
epo
Mi ploradis la tutan nokton.
info
chevron_right
hin
मैं पूरी रात रोई।
info
chevron_right
hun
Egész éjjel sírtam.
info
chevron_right
jpn
一晩中泣いた。
info
chevron_right
kor
난 밤새도록 울었다.
info
chevron_right
nds
Ik heff de ganze Nacht weent.
info
chevron_right
nld
Ik heb de hele nacht geweend.
info
chevron_right
pol
Płakałem całą noc.
info
chevron_right
rus
Я плакала всю ночь.
info
chevron_right
rus
Я плакал всю ночь.
info
chevron_right
spa
Estuve llorando toda la noche.
info
chevron_right
srp
Plakao sam cele noći.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 33 more translations Fewer translations
Sentence #25982 — belongs to CK
eng
It's ten minutes' walk to the station.
info
Translations
chevron_right
cmn
步行到車站要花十分鐘。
info
chevron_right
fra
C'est à dix minutes de marche depuis la station.
info
chevron_right
jpn
駅まで歩いて10分です。
info
chevron_right
nob
Det er ti minutters spassertur til stasjonen.
info
chevron_right
tur
İstasyon on dakikalık yürüyüş mesafesinde.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ad teddud mraw n tedqiqin seg wexxam ɣer din.
info
chevron_right
ber
Ad tedduḍ mraw n tedqiqin seg wexxam ɣer din.
info
chevron_right
eng
It's a ten minute walk to the station.
info
chevron_right
eng
It takes 10 minutes to walk to the station.
info
chevron_right
epo
Tio situas je dek minutoj da piedirado de la stacio.
info
chevron_right
srp
Do stanice ima deset minuta peške.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations
Sentence #26688 — belongs to CK
eng
The rain lasted through the night.
info
Translations
chevron_right
ber
Yeqqim yekkat wenẓar s teɣzef n yiḍ.
info
chevron_right
epo
La pluvo daŭris dum la tuta nokto.
info
chevron_right
fin
Sade kesti läpi yön.
info
chevron_right
ind
Hujannya bertahan selama semalam penuh.
info
chevron_right
jpn
雨は夜通し降り続いた。
info
chevron_right
nld
De regen bleef de ganse nacht door aanhouden.
info
chevron_right
nob
Regnet varte hele natten.
info
chevron_right
nob
Det regnet hele natten.
info
chevron_right
spa
La lluvia duró toda la noche.
info
chevron_right
tur
Yağmur gece boyunca sürdü.
info
Translations of translations
chevron_right
dan
Regnen varede hele natten.
info
chevron_right
deu
Die ganze Nacht hindurch hörte es nicht auf zu regnen.
info
chevron_right
deu
Der Regen hat die ganze Nacht gedauert.
info
chevron_right
eng
The rain lasted the whole night.
info
chevron_right
eng
The rain never let up all night.
info
chevron_right
fra
La pluie a duré toute la nuit.
info
chevron_right
hun
Egész éjjel esett az eső.
info
chevron_right
por
A chuva durou a noite toda.
info
chevron_right
rus
Дождь лил всю ночь напролет.
info
chevron_right
rus
Дождь не прекращался всю ночь.
info
chevron_right
rus
Дождь шел всю ночь.
info
chevron_right
rus
Дождь шёл всю ночь.
info
chevron_right
rus
Дождь продолжался всю ночь.
info
chevron_right
srp
Kiša je trajala cele noći.
info
chevron_right
srp
Kiša je padala cele noći.
info
chevron_right
tlh
qaStaHvIS ram SIStaH.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 21 more translations Fewer translations
Sentence #26697 — belongs to CK
eng
The rain lasted four days.
info
Translations
chevron_right
ara
استمر المطر بالهطول لمدة أربعة أيام.
info
chevron_right
deu
Der Regen hielt vier Tage an.
info
chevron_right
epo
La pluvo daŭris kvar tagojn.
info
chevron_right
ind
Hujannya bertahan selama empat hari.
info
chevron_right
jpn
雨は四日間降り続いた。
info
chevron_right
lit
Lietus truko keturias dienas.
info
chevron_right
nld
Het regende gedurende vier dagen.
info
chevron_right
nob
Regnet varte i fire dager.
info
chevron_right
rus
Дождь длился четыре дня.
info
chevron_right
spa
La lluvia duró cuatro días.
info
chevron_right
tur
Yağmur dört gün sürdü.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Iwet unẓar-nni 4 n wussan.
info
chevron_right
ber
Iwet unẓar-nni kuẓ n wussan.
info
chevron_right
ell
Η βροχή κράτησε τέσσερις μέρες.
info
chevron_right
max
Ujang turung su ampa hari.
info
chevron_right
nds
De Regen hett veer Daag duurt.
info
chevron_right
rus
Дождь шёл четыре дня.
info
chevron_right
srp
Kiša je padala četiri dana.
info
chevron_right
tlh
qaStaHvIS loS jaj SIS.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations