clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Warning: this website is for testing purposes. Everything you submit will be definitely lost.

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #316203.

#316203

linked by Wolf, 2010-02-16 23:03

Sie las den Brief wieder und wieder.

added by Wolf, 2010-02-16 23:03

#365658

linked by zipangu, 2010-02-16 23:36

#487980

linked by esocom, 2010-08-30 14:14

#897358

linked by Wadimiy, 2011-05-18 04:47

#1361979

linked by marcelostockle, 2012-01-15 06:59

Sie las den Brief wieder und wieder.

added by Zaghawa, 2012-09-04 15:46

#552138

linked by Zaghawa, 2012-09-04 15:46

#1817123

linked by al_ex_an_der, 2012-09-04 15:55

#6782011

linked by Esperantostern, 2018-03-19 06:10

Sentence #365569

deu
Sie las den Brief wieder und wieder.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
She read his letter again and again.
epo
Ŝi legis la leteron ree kaj ree.
epo
Ŝi relegis la leteron multajn fojojn.
fra
Elle lisait et relisait sans cesse la lettre.
pol
Czytała ten list raz za razem.
rus
Она читала это письмо снова и снова.
spa
Ella leyó la carta una y otra vez.
swg
Sie hot den Briaf emmer wiedr nochamaol gläsa.
ara
قرأت رسالته عدة مرات.
bul
Тя препрочете писмото му отново и отново.
epo
Ŝi legis la leteron ĉiam denove.
epo
La leteron ŝi konstante legadis kaj relegadis.
fra
Elle a lu sa lettre à maintes reprises.
fra
Elle a lu la lettre, encore et encore.
heb
היא קוראת את המכתב שלו שוב ושוב.
jpn
彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。
mhr
Тудо тиде серышым уэш-пачаш лудын.
pes
او آن نامه را خواند و خواند.
pes
آن نامه را دوباره و دوباره خواند.
rus
Она снова и снова перечитывала его письмо.
spa
Ella leyó su carta una y otra vez.
swe
Hon läste hans brev om och om igen.
tur
O, mektubunu defalarca okudu.
ukr
Вона знову і знову перечитувала його листа.

Comments