clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Warning: this website is for testing purposes. Everything you submit will be definitely lost.

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2627757.

#2627757

linked by afyodor, 2013-09-15 00:51

Like an elephant in a china shop.

added by afyodor, 2013-09-15 00:51

Stop acting like an elephant in a china shop!

edited by al_ex_an_der, 2013-10-22 03:50

Don't act like a bull in a china shop.

edited by al_ex_an_der, 2013-10-22 03:55

#2972349

linked by konnektor03, 2014-01-09 14:48

#5543473

linked by deyta, 2016-10-23 17:41

#6317069

linked by danepo, 2017-09-20 13:50

#6317079

linked by danepo, 2017-09-20 14:04

Sentence #2740550

eng
Don't act like a bull in a china shop.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
dan
Lad være med at opføre dig som en elefant i en glasbutik.
dan
Opfør dig ikke som en elefant i en glasbutik!
hun
Ne viselkedj úgy, mint elefánt a porcelánboltban!
rus
Не веди себя как слон в посудной лавке.
tur
Çin dükkanındaki bir boğa gibi hareket etmeyin.

Comments

afyodor afyodor 2013-10-22 03:15 link permalink

Not really, Russian is a phrase too...

al_ex_an_der al_ex_an_der 2013-10-22 04:04 link permalink

>>> This isn't really a sentence, but a phrase.
I've made a comment beneath the Russian sentence including a proposal.