clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Warning: this website is for testing purposes. Everything you submit will be definitely lost.

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #261411.

אני עייפה ורוצה לעלות למיטה.

added by Olya, 2013-08-03 15:24

#261411

linked by Olya, 2013-08-03 15:24

אני עייפה ורוצה ללכת לישון.

edited by Olya, 2013-08-03 18:49

Sentence #2651845

heb
אני עייפה ורוצה ללכת לישון.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I am tired and I want to go to bed.
deu
Ich bin müde und möchte ins Bett gehen.
deu
Ich bin müde und will ins Bett.
eng
I'm tired and I want to go to bed.
epo
Mi lacas kaj volas enlitiĝi.
est
Ma olen väsinud ja ma tahan magada.
fin
Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.
fra
Je suis fatigué et je veux aller dormir.
heb
אני עייף ורוצה לעלות למיטה.
hrv
Umorio sam se i hoću spavati.
ita
Sono stanco e voglio andare a letto.
ita
Io sono stanco e voglio andare a letto.
ita
Sono stanca e voglio andare a letto.
ita
Io sono stanca e voglio andare a letto.
jbo
mi tatpi gi'e djica lo ka sipna
jpn
私は疲れているので寝たい。
jpn
もう疲れた、寝たいよ。
kat
მე დავიღალე, და დაწოლა მინდა.
lvs
Es esmu noguris un vēlos iet gulēt.
mgm
Au baruk dlo, i karak dlo la buihatin.
nld
Ik ben moe en ik wil naar bed gaan.
por
Estou cansado e quero ir para a cama.
rus
Я устал и хочу спать.
rus
Я устал и хочу идти спать.
rus
Я устал и хочу лечь спать.
rus
Я устал и хочу пойти спать.
rus
Я устала и хочу пойти спать.
rus
Я устала и хочу лечь спать.
spa
Estoy cansado, quiero irme a la cama.
spa
Estoy cansada y me quiero ir a la cama.
tur
Yorgunum, ve yatmak istiyorum.
ukr
Я втомився і хочу спати.
war
Guol hi akó ngan karúyag ko nga kumatúrog.

Comments

Eldad Eldad 2013-08-03 18:37 link permalink

אני עייפה ורוצה ללכת לישון.

בכל אופן, "לעלות למיטה" לא יגידו בהקשר הזה.

Olya Olya 2013-08-03 18:49 link permalink

תודה רבה!