clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Warning: this website is for testing purposes. Everything you submit will be definitely lost.

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2546761.

Мне бы хотелось, чтобы ты рассказал мне.

added by Olya, 2013-08-01 01:51

#2546761

linked by Olya, 2013-08-01 01:51

#2546761

unlinked by marafon, 2018-11-15 22:27

Sentence #2632951

rus
Мне бы хотелось, чтобы ты рассказал мне.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language

Comments

marafon marafon 2018-09-19 16:15 link permalink

"I wish you had told me" - это скорее "Жаль, что ты мне не сказал".

deniko deniko 2018-09-19 16:21 link permalink

+1

это сожаление о том, чего не случилось, а не пожелание на будущее

marafon marafon 2018-11-15 22:27 link permalink

No response for more than 2 weeks.
Unlinking from #2546761.