clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Warning: this website is for testing purposes. Everything you submit will be definitely lost.

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2375757.

Я знаю, что ты был жив.

added by Olya, 2013-07-22 23:42

#2375757

linked by Olya, 2013-07-22 23:42

Я знал, что ты был жив.

edited by Olya, 2013-07-22 23:42

Я знал, что ты жив.

edited by marafon, 2018-11-15 20:58

Sentence #2613568

rus
Я знал, что ты жив.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
I knew you were alive.
epo
Mi sciis, ke vi estas vivanta.
nld
Ik wist dat je leefde.
rus
Я знал, что ты жива.
rus
Я знала, что ты жив.
rus
Я знала, что ты жива.
rus
Я знал, что вы живы.
rus
Я знала, что вы живы.
spa
Sabía que estabas vivo.
tur
Hayatta olduğunu biliyordum.
tur
Yaşadığını biliyordum.

Comments

marafon marafon 2018-09-11 18:28 link permalink

что ты жив

Согласование времен
http://en-grammar.ru/osobennost...e-vremyon.html

marafon marafon 2018-11-15 20:58 link permalink

No response for more than 2 weeks.
Corrected.