clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Warning: this website is for testing purposes. Everything you submit will be definitely lost.

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Hello, how are you?

added by an unknown member, date unknown

#5960

linked by an unknown member, date unknown

#5961

linked by an unknown member, date unknown

#6065

linked by an unknown member, date unknown

#338166

linked by vinhan, 2009-11-23 19:07

#356666

linked by Denizar, 2010-02-02 22:50

#380137

linked by Pharamp, 2010-04-17 23:26

#399624

linked by Dorenda, 2010-06-05 16:50

#399632

linked by FeuDRenais, 2010-06-05 17:19

#404837

linked by brauliobezerra, 2010-06-15 12:48

#404838

linked by brauliobezerra, 2010-06-15 12:49

#406026

linked by Demetrius, 2010-06-16 19:04

#340454

linked by brauliobezerra, 2010-07-07 14:02

#340454

unlinked by brauliobezerra, 2010-07-07 14:03

#435265

linked by FeuDRenais, 2010-07-23 06:23

#465540

linked by Espi, 2010-08-17 00:44

#481087

linked by deniko, 2010-08-26 14:25

#481239

linked by Dorenda, 2010-08-26 15:40

#616639

linked by szaby78, 2010-11-13 10:05

#678042

linked by Zifre, 2010-12-21 15:37

#1506036

linked by Valodnieks, 2012-03-27 22:15

#466963

linked by marcelostockle, 2012-03-28 04:29

#381198

linked by marcelostockle, 2012-05-05 14:10

#6065

unlinked by Nero, 2013-01-04 17:15

#427935

linked by Nero, 2013-01-04 17:15

#596867

linked by Nero, 2013-01-04 17:16

#427047

linked by Nero, 2013-01-04 17:16

#349418

linked by Nero, 2013-01-04 17:16

#750559

linked by Nero, 2013-01-04 17:16

#542215

linked by Nero, 2013-01-04 17:16

Hello, how are you?

added by frog1011, 2013-01-29 23:39

#2175859

linked by frog1011, 2013-01-29 23:39

#427935

linked by Alois, 2013-01-29 23:53

#1147929

linked by muatik, 2013-02-01 22:20

#356666

linked by muatik, 2013-02-01 22:20

#2200199

linked by an unknown member, 2013-02-08 10:27

#490272

linked by shanghainese, 2013-06-13 19:25

#2710664

linked by Maasikas, 2013-08-31 15:40

#1183295

linked by afyodor, 2013-11-08 04:44

#381807

linked by Zaghawa, 2014-01-24 13:52

#3042688

linked by tanay, 2014-02-11 17:48

#2215465

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014-03-06 19:31

#3174053

linked by mraz, 2014-04-13 20:05

#1473097

linked by Ricardo14, 2014-06-01 18:14

#3464610

linked by Olya, 2014-09-01 15:29

#3546790

linked by CK, 2014-10-13 07:48

#596867

unlinked by Horus, 2015-01-19 23:14

#427048

linked by Horus, 2015-01-19 23:14

#2507828

linked by PaulP, 2015-01-26 13:36

#3700390

linked by Horus, 2015-04-24 01:42

#4099142

linked by Horus, 2015-04-24 01:42

#4345540

linked by Bilmanda, 2015-07-07 06:59

#4345540

unlinked by Horus, 2015-07-07 07:00

#751585

linked by Horus, 2015-07-07 07:00

#2182305

linked by AlanF_US, 2015-10-03 23:18

#4654630

linked by Guybrush88, 2015-10-29 23:28

#4654632

linked by Guybrush88, 2015-10-29 23:28

#4654633

linked by Guybrush88, 2015-10-29 23:28

#2561375

linked by Bilmanda, 2015-11-22 02:19

#4717209

linked by Bilmanda, 2015-11-22 02:20

#1756225

linked by AlanF_US, 2016-03-18 02:17

#5006654

linked by ManguPurty, 2016-03-25 00:48

#5006655

linked by ManguPurty, 2016-03-25 00:49

#5006656

linked by ManguPurty, 2016-03-25 00:49

#1088964

linked by martinod, 2016-04-30 06:56

#2633840

linked by Horus, 2016-06-08 20:50

#6375242

linked by marafon, 2017-10-11 02:45

#473201

linked by PaulP, 2018-03-15 09:21

#727738

linked by PaulP, 2018-03-15 09:21

#862051

linked by PaulP, 2018-03-15 09:21

#5096954

linked by PaulP, 2018-06-27 11:41

#491231

linked by deniko, 2018-08-24 08:39

#1584604

linked by deniko, 2018-08-24 08:39

#7106692

linked by deniko, 2018-08-31 05:17

#7820124

linked by theachaean, 2019-03-22 11:32

Sentence #138868

eng
Hello, how are you?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bel
Прывітанне, як ты?
ben
নমস্কার! আপনি কেমন আছেন?
cat
Hola, com va?
ces
Ahoj, jak se máš?
deu
Hallo! Wie geht’s?
deu
Hallo! Wie geht es dir?
eng
Hi, guys.
epo
Saluton, kiel vi fartas?
epo
Saluton. Kiel vi fartas?
epo
Bonan tagon. Kiel vi fartas?
est
Tere, kuidas sul läheb?
fin
Terve, mitä kuuluu?
fra
Bonjour, comment allez-vous ?
fra
Salut, comment vas-tu ?
fra
Bonjour, ça va?
gcf
Bonjou, ka'w fè ?
heb
היי, מה שלומך?
heb
שלום, מה שלומך?
hoc
Ciye, cilikema endho?
hoc
Cige, cilike mena'bena?
hoc
Ciye, cilike mena'peya?
hun
Jó napot! Hogy tetszik lenni?
hun
Helló, hogy vagy?
ido
Saluto, quale tu standas?
ind
Halo, apa kabar?
ind
Halo, bagaimana kabarmu?
ita
Ciao, come stai?
ita
Ciao! Come stai?
ita
Ciao, come state?
ita
Salve, come sta?
ita
Salve, come state?
jbo
coi .i pei
jpn
どうも、お元気ですか?
lvs
Sveiks, kā tev klājas?
mkd
Здраво, како си?
nld
Goedemorgen, hoe maakt u het?
nld
Hoi, hoe gaat het?
pes
سلام٬ چطوری؟
pol
Cześć, jak się masz?
pol
Cześć, jak leci?
por
Oi, como você está?
por
Olá, tudo bem?
por
Oi! Como vai você?
ron
Bună, ce faci?
ron
Salut, ce faci?
rus
Привет, как дела?
rus
Привет, как поживаешь?
rus
Привет! Как ты?
rus
Привет! Как дела?
rus
Здравствуйте, как поживаете?
spa
Hola, ¿qué tal?
tur
Merhaba, nasılsın?
tur
Selam, nasılsın?
uig
سالام، قانداق ئەھۋالىڭ؟
ukr
Привіт, як справи?
ukr
Привіт! Як ся маєш?
ukr
Привіт, як ся маєш?
ukr
Привіт! Як справи?
ukr
Вітаю, як ти?
yid
א גוטן טאג, װי גײט עס?
ara
أهلاً كيف حالك؟
bre
Demat, penaos 'mañ kont ?
bre
Salud, penaos 'mañ kont ?
bre
Salud, penaos 'mañ kont ganit ?
bre
Salud, mat ar jeu ganit ?
bre
Salud, mont a ra mat ganit ?
bul
Здравей, как си?
cat
Ei, com va això?
ces
Čau, jak je?
ces
Ahoj! Jak se máš?
cha
Hafa adai tatatmanu hao?
cmn
哈咯,你好吗?
哈咯,你好嗎?
cmn
嗨!你好嗎?
嗨!你好吗?
cmn
你好。
你好。
Nǐhǎo.
cmn
你好吗?
你好嗎?
crh
Selâm aleyküm, nasılsıñ?
dan
Goddag! Hvordan går det?
deu
Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?
deu
Guten Tag! Wie geht es Ihnen?
deu
Hallo, wie geht's?
ell
Γεια σου, τι κάνεις;
ell
Γειά σας! Πώς είστε;
ell
Γεια σας, παιδιά.
eng
Hello, how are you doing?
eng
Good morning, how are you doing?
eng
Hi, how's it going?
eng
Hi, how are you?
eng
Hi. How are you doing?
eng
Hi. How are you?
eng
Hi! How are you?
eng
Hi, how do you do?
eng
Hello! How are you?
eng
Hello, how's business?
eng
Hi, how're you doing?
epo
Bonan matenon, kiel vi fartas?
epo
Saluton! Kiel vi fartas?
epo
Hola, kiel vi fartas?
epo
Saluton uloj!
eus
Kaixo, zer moduz?
eus
Kaixo. Zer moduz?
eus
Aupa, zelan?
eus
Kaixo, zer moduz zaude?
fin
Terve, tyypit.
fra
Bonjour, comment ça va ?
fra
Salut ! Comment ça va ?
fra
Salut ! Comment vas-tu ?
fra
Salut, ça va ?
fra
Bonjour, comment ça va ?
fra
Salut, comment vas-tu ?
fra
Salut, comment marche ton affaire ?
fra
Salut. Comment vas-tu ?
fra
Salut, les mecs !
gle
Haigh, conas atá tú?
heb
אהלן, מה שלומך?
heb
היי! מה שלומך?
heb
הי! מה שלומך?
hrv
Bok, kako si?
hrv
Zdravo, kako si?
hun
Szia, hogy vagy?
hun
Üdvözöllek, hogy vagy?
hun
Szia! Hogy vagy?
hun
Halló! Hogy vagy?
hun
Sziasztok!
hun
Jó napot! Hogy vagy?
ido
Hola, Quale vu standas?
ina
Bon die, como sta vos?
ina
Bon jorno, como sta vos?
ind
Hai, kawan-kawan.
isl
Hæ! Hvað segirðu?
ita
Buongiorno, come state?
jbo
coi .i do mo
jpn
こんにちは、お元気ですか。
jpn
やあ!元気?
jpn
やあ、元気?
jpn
こんにちは、お元気ですか?
jpn
どうも、元気か?
jpn
こんにちは、如何ですか?
khm
អាឡូ សុខ​សប្បាយ​?
lat
Salve, ut vales?
lat
Salve! Ut vales?
mhr
Салам! Кузерак паша-влак?
mkd
Здраво, дечки.
nah
Niltze, ¿Cualli tonalli?
nld
Hé, hoe gaat het met je?
nob
Hei,  hvordan står det til?
oci
Adiu, com vas ?
oci
Adishatz, com anatz ?
pes
سلام، حالتان چطور است؟
pes
سلام حال شما چطوره
pol
Dzień Dobry, jak się Pan miewa?
pol
Cześć! Jak leci?
pol
Witam, jak się miewasz?
pol
Czesć! Jak się masz?
por
Bom dia, como vai?
por
Olá! Como vai você?
por
Olá, pessoal.
run
Bite! Urakomeye?
rus
Привет! Как у тебя дела?
rus
Привет, ребята.
san
भो कः विशेषः?
slk
Ahoj, ako sa máš?
slk
Ahoj! Ako sa máš?
slv
Živijo! Kako ste?
spa
Buenos días, ¿cómo le va?
spa
Hola, ¿cómo estás?
spa
¡Hola! ¿Qué tal?
spa
¡Hola! ¿Cómo estás?
spa
¡Hola! ¿Qué tal estás?
spa
Hola, ¿cómo te va?
spa
Hola, ¿qué hay?
spa
Ey, chavales.
spa
¿Qué pasa, troncos?
spa
Buenas.
spa
¿Qué tal os va?
spa
Hola por aquí.
tgk
Салом чихели?
tur
Günaydın, nasılsın?
tur
Günaydın, nasılsınız?
tur
Merhaba! Nasılsın?
tur
Selam. Nasıl gidiyor?
tur
Merhaba, millet.
uig
سالام! قانداقراق سەن؟
uig
سالام،قانداق ئەھۋالىڭ؟
ukr
Доброго ранку, як ваші справи?
ukr
Доброго дня, як справи?
ukr
Привіт, хлопці.
ukr
Привіт, народе.

Comments

Horus Horus 2015-01-20 15:09 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3469194
x #3546790

Horus Horus 2015-04-24 01:42 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4097548

Horus Horus 2016-06-08 20:50 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5201437